সাবটাইটেলগুলি কেবল শ্রবণ প্রতিবন্ধকতাযুক্ত লোকেরাই দেখতে পারবেন না, এমনকী অনেক অপেশাদার চলচ্চিত্রের লোকেরাও দেখতে পারেন, যাদের জন্য মূল শব্দটির সাথে তাদের মূল মানের ফিল্মগুলি দেখা গুরুত্বপূর্ণ। এছাড়াও, সাবটাইটেলগুলির সাহায্যে, আপনি একটি বিদেশী ভাষা বোঝার ক্ষমতা আরও শক্তিশালী করতে পারেন।
নির্দেশনা
ধাপ 1
আপনার ভিডিও ফাইলের ডিরেক্টরিতে ডিরেক্টরি হিসাবে একই নামের একটি ফাইল রয়েছে তা নিশ্চিত করুন, তবে *.স্রিট সাবটাইটেল এক্সটেনশান সহ (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে সুবিধার জন্য এটি এইভাবে করা হয়)।
ধাপ ২
আপনি যদি লাইট অ্যালয় ব্যবহার করে থাকেন তবে প্রোগ্রামটি চালু করুন এবং এতে একটি সাবটাইটেল ফাইল সহ একটি ভিডিও ফাইল খুলুন, যা আপনি খুলবেন। এটি করতে প্যানেলে যেখানে প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ বোতাম এবং টাইম কাউন্টার রয়েছে সেখানে যে কোনও ফাঁকা জায়গায় ডান ক্লিক করুন। প্রসঙ্গ মেনুতে, "ওপেন ফাইল" কমান্ডটি নির্বাচন করুন (বা কেবল F3 কী টিপুন), তারপরে ফাইলটির পথ নির্দিষ্ট করুন এবং "ওপেন" ক্লিক করুন।
ধাপ 3
ভিডিওটি চলছে, এর জন্য সাবটাইটেল ফাইলটি খুলতে আবার প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণ প্যানেলে একটি ফাঁকা জায়গায় ডান ক্লিক করুন এবং "সাবটাইটেল" আইটেমটির উপর মাউস কার্সারটি হোভার করুন, তারপরে "লোড" নির্বাচন করুন (বা চলাকালীন সময়ে) ভিডিও প্লেব্যাক, কীবোর্ড শর্টকাট Alt + S টিপুন)। এর পরে, ব্রাউজ ফাংশনটির মাধ্যমে প্রোগ্রামটি এসআরটি ফাইলগুলির অবস্থানের দিকে নির্দেশ করুন।
পদক্ষেপ 4
আপনি যদি ভিডিও প্লেব্যাক চলাকালীন, কেএমপি্লেয়ার ব্যবহার করেন, স্ক্রিনে এবং প্রদর্শিত মেনুতে যে কোনও জায়গায় ডান-ক্লিক করুন, সাবটাইটেল আইটেমের উপর ঘুরে দেখুন, তারপরে কমান্ডের ড্রপ-ডাউন তালিকায় ওপেন সাবটাইটেলগুলি ক্লিক করুন। এর পরে, ব্রাউজ ফাংশনটির মাধ্যমে সাবটাইটেল ফাইলটি সন্ধান করুন এবং "ওপেন" বোতামে ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 5
আপনি যদি ভিএলসি প্লেয়ার ব্যবহার করেন, কোনও ভিডিও ফাইল বাজানোর সময়, প্রোগ্রাম নিয়ন্ত্রণ প্যানেলে অবস্থিত "ভিডিও" মেনুটি প্রবেশ করুন, যেখানে "সাবটাইটেল ট্র্যাক …" আইটেমটি নির্দেশ করুন এবং তারপরে "লোড ফাইলটি নির্বাচন করুন … "কমান্ড। তারপরে, একইভাবে, কম্পিউটারে ফাইলগুলি ব্রাউজ করে, প্লেয়ারটিকে সেই অবস্থানের দিকে নির্দেশ করুন যেখানে প্রয়োজনীয় srt ফাইলটি রয়েছে, তারপরে এটি নির্বাচন করুন এবং "লোড" বোতামে ক্লিক করুন।
