ব্যক্তিগত কম্পিউটারে সাউন্ড এবং ভিডিও প্রসেসিংয়ের জন্য প্রযুক্তির বিকাশের জন্য ধন্যবাদ, আজ যে কেউ তাদের প্রিয় চলচ্চিত্র বা টেলিভিশন সিরিজ ডাবের নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করতে পারে। মোটামুটিভাবে পেশাদার পর্যায়ে সম্পাদিত ডাবিংয়ের অনুরূপ বিকল্প সংস্করণগুলি অনেকগুলি চলচ্চিত্রের জন্য বিদ্যমান এবং পৃথক ট্র্যাক আকারে ইন্টারনেটে বিতরণ করা হয়। ইন্টারনেট থেকে তৈরি বা ডাউনলোড করার পরে, কাঙ্ক্ষিত সাউন্ডট্র্যাকের সাথে ভিডিওটি পেয়ে মুভিতে সাউন্ডট্র্যাকটি সংযুক্ত করা বোধগম্য।
প্রয়োজনীয়
একটি বহুমুখী ফ্রি ভিডিও সম্পাদক ভার্চুয়ালডাব।
নির্দেশনা
ধাপ 1
একটি মুভি ফাইল এবং একটি অডিও ট্র্যাক প্রস্তুত করুন যা আপনি এটিতে সংযুক্ত করতে চান।
ধাপ ২
একটি ভিডিও সম্পাদক এ মুভি ফাইল লোড করুন। এটি করার জন্য, আপনি কেবল এক্সপ্লোরার উইন্ডো বা ফাইল ম্যানেজার থেকে অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোতে মাউস দিয়ে মুভিটি টানতে পারেন, বা F7 টিপুন বা "ফাইল" এবং "ভিডিও খুলুন" নির্বাচন করে একটি ফাইল খোলার ফাংশন ব্যবহার করতে পারেন ফাইল … "মেনুতে আইটেম। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, "ভিডিও ফাইলটি খুলুন" কথোপকথনে, মুভি ফাইলটি যে ডিরেক্টরিটিতে রয়েছে সেটিতে যান, তালিকায় এটি নির্বাচন করুন এবং "ওপেন" বোতাম টিপুন।
ধাপ 3
ভিডিও স্ট্রিম প্রক্রিয়াজাতকরণ অক্ষম করুন। প্রধান মেনুতে "ভিডিও" আইটেমটি প্রসারিত করুন এবং তারপরে "সরাসরি স্ট্রিম অনুলিপি" চেকবক্সটি পরীক্ষা করুন।
পদক্ষেপ 4
চলচ্চিত্রের সাথে সংযুক্ত করতে অডিও ট্র্যাকটি নির্বাচন করুন। "অডিও" মেনুতে, "অন্যান্য ফাইল থেকে অডিও …" আইটেমটি ক্লিক করুন। "ওপেন অডিও ফাইল" ডায়ালগ প্রদর্শিত হবে। অডিও ট্র্যাক ফাইলটি যেখানে অবস্থিত সেখানে ডিরেক্টরিতে নেভিগেট করুন। তালিকাতে ফাইলটি হাইলাইট করুন। কথোপকথনের "ওপেন" বোতামটি ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 5
বাহ্যিক ফাইল থেকে প্রাপ্ত অডিও স্ট্রিমের প্রক্রিয়াকরণটি অক্ষম করুন। প্রধান মেনুতে "অডিও" আইটেমটি প্রসারিত করুন এবং তারপরে "সরাসরি স্ট্রিম কপি" আইটেমটি পরীক্ষা করুন।
পদক্ষেপ 6
অডিও ট্র্যাক সংযুক্ত করে মুভি ফাইলটির একটি অনুলিপি সংরক্ষণ শুরু করুন। এটি করতে, প্রধান অ্যাপ্লিকেশন মেনুতে "ফাইল" আইটেমটি নির্বাচন করুন এবং তারপরে "এভিআই হিসাবে সংরক্ষণ করুন …" আইটেমটি ক্লিক করুন। বিকল্পভাবে, আপনি কীবোর্ড শর্টকাট এফ 7 ব্যবহার করতে পারেন। প্রদর্শিত "Save AVI 2.0 ফাইল" কথোপকথনে, আপনি যে সিনেমাটি সংরক্ষণ করতে চান সেই ডিরেক্টরিটি নির্দিষ্ট করুন এবং একটি নতুন ফাইলের নামও লিখুন। "সংরক্ষণ করুন" বোতামে ক্লিক করুন।
পদক্ষেপ 7
ভিডিও ফাইলটি ডিস্কে সংরক্ষণের শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। ফাইলটি লেখার সময়, পরিসংখ্যান সম্পর্কিত তথ্য "ভার্চুয়ালডাব স্থিতি" সংলাপে প্রদর্শিত হবে। বিশেষত, সেখানে আপনি ফলিত ফাইলটির বর্ধিত এবং পূর্বাভাস রেকর্ডিং সময়, আসল এবং পূর্বাভাসের আকার দেখতে পারেন। "পরিত্যাগ" বোতামটি টিপে আপনি সংরক্ষণ প্রক্রিয়াটি বাধাগ্রস্থ করতে পারেন।
