নতুন প্রযুক্তির বিকাশ প্রতিটি কম্পিউটার ব্যবহারকারীর পক্ষে যে কোনও ভাষায় এবং যে কোনও অনুবাদে চলচ্চিত্র দেখতে পারা সম্ভব করেছে। আপনাকে কেবল মুভিতে সাউন্ডট্র্যাক পরিবর্তন করতে হবে!
নির্দেশনা
ধাপ 1
আপনার সচেতন হওয়া উচিত যে অতিরিক্ত ডেটা (সাবটাইটেল এবং অডিও ট্র্যাক) সহ একটি চলচ্চিত্র একটি ফাইলে বা বেশ কয়েকটিতে রেকর্ড করা যায়। অন্য কথায়, আপনি একটি ফাইলের মধ্যে একটি মুভি রেকর্ড করতে পারেন, যাতে উপশিরোনাম এবং বেশ কয়েকটি অডিও ট্র্যাকগুলি "এম্বেড করা" হবে, বা আপনি বিভিন্ন ফাইল সহ একটি পুরো ফোল্ডার সমন্বিত একটি মুভি রেকর্ড করতে পারেন, তবে একই সময়ে কোনও সাবটাইটেল বা নাও থাকতে পারে অতিরিক্ত ট্র্যাক
ধাপ ২
সুতরাং, আপনার যদি এমন একটি মুভি থাকে যা অন্তর্নির্মিত ভয়েসওভার অনুবাদ বা ডাবিং এর সাথে একটি অডিও ট্র্যাক যুক্ত করে, আপনি মিশ্র শব্দ পেয়ে যাবেন, যেখানে একটি অনুবাদ অন্যটির উপর চাপিয়ে দেওয়া হবে এবং এটি অগ্রহণযোগ্য। অতএব, সবার আগে আপনার একটি "ক্লিন" ফাইল দরকার - একটি মূল ট্র্যাক সহ একটি সিনেমা বা বন্ধ করার জন্য একটি অতিরিক্ত ফাইল।
অতিরিক্ত অডিও ট্র্যাক যুক্ত করতে মুভি ফোল্ডারে অন্যান্য অডিও ট্র্যাকের সাথে ফাইলগুলি রাখুন (কেবলমাত্র অডিও!) এবং একই নামের সাথে সমস্ত ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন, পিরিয়ড অপরিবর্তিত হওয়ার পরে কেবল ফাইল এক্সটেনশান রেখে leaving এর পরে, প্লেয়ারটি চালু করে, মুভিটি সহ পুরো ফোল্ডারটি টানুন এবং প্লেব্যাক উইন্ডোতে ট্র্যাক করুন এবং সিনেমাটি শুরু করুন।
ধাপ 3
আপনি যদি কোনও সিনেমা চালু করেন, উদাহরণস্বরূপ, উইন্ডোজ মিডিয়া প্লেয়ারে, আপনাকে "প্লে" মেনু আইটেমটি নির্বাচন করতে হবে এবং "অডিও এবং সাউন্ড রেকর্ডিং" এ যেতে হবে। একটি মেনু থাকবে যেখানে আপনি যেতে যেতে সাউন্ডট্র্যাকটি পরিবর্তন করতে পারবেন। অন্যান্য মিডিয়া প্লেয়ারগুলিতে, আপনার ক্রিয়াগুলি একই হবে, মেনু আইটেমগুলির নাম বাদে কিছুটা পৃথক হতে পারে।
