আপনি যখন কোনও ছবি ডাউনলোড করেন তখন অনেকেই পরিস্থিতির সাথে পরিচিত হন, তবে কোনও অজানা কারণে, চরিত্রগুলি, প্রত্যাশা অনুযায়ী বেঁচে না, চলচ্চিত্রের লেখকদের ভাষায় একে অপরের সাথে কথা বলে। অথবা, বিপরীতে, আপনি একটি ভাষা শিখছেন এবং মূল ভাষাতে চলচ্চিত্র এবং টিভি সিরিজ দেখে আপনার জ্ঞানকে সুসংহত করতে চান, তবে আপনি কেবল অনুবাদটি শুনতে পান। এই ধরনের ক্ষেত্রে, আপনাকে সঠিক অডিও ট্র্যাক চয়ন করতে হবে।
নির্দেশনা
ধাপ 1
সর্বাধিক প্রচলিত মিডিয়া প্লেয়ারগুলির মধ্যে একটি অডিও ট্র্যাক নির্বাচন করতে - কেএমপ্লেয়ার খেলতে গিয়ে ডান মাউস বোতামের সাহায্যে উইন্ডোতে ক্লিক করুন এবং মেনুতে খোলে "অডিও" নির্বাচন করুন। ড্রপ-ডাউন তালিকায়, "স্ট্রিম নির্বাচন" লাইনে যান এবং মেনুতে প্রদর্শিত হবে, আপনি ভিডিও ফাইলে সমস্ত অডিও ট্র্যাক দেখতে পাবেন। আপনি যখন অন্য অডিও ট্র্যাকে স্যুইচ করেন, মুভি চরিত্রগুলি অবিলম্বে নির্বাচিত ভাষাটি বলবে।
ধাপ ২
আপনি যদি ভিএলসি প্লেয়ার ব্যবহার করে সিনেমা দেখতে পছন্দ করেন তবে আপনি "অডিও" মেনুতে গিয়ে সাউন্ডট্র্যাকটি নির্বাচন করতে পারেন। অন্যান্য আইটেমগুলির মধ্যে, "অডিও ট্র্যাক" নির্বাচন করুন এবং ড্রপ-ডাউন মেনুতে আপনি সমস্ত উপলব্ধ অডিও ট্র্যাকের একটি তালিকা দেখতে পাবেন। পছন্দসই অডিও ট্র্যাকের পছন্দটি তার নামের উপর একটি সাধারণ মাউস ক্লিকের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।
ধাপ 3
একইভাবে, আপনি বহুল ব্যবহৃত মিডিয়া প্লেয়ার ক্লাসিকে অডিও ট্র্যাক নির্বাচন করতে পারেন। প্রোগ্রামটি শুরু করার পরে, "প্লে" মেনুতে যান এবং "অডিও" নির্বাচন করুন। খোলা সাবমেনুতে, আপনি উপলভ্য অডিও ট্র্যাকগুলির একটি তালিকা দেখতে পাবেন যা আপনি নিজের প্রয়োজন মতো ভাষাটির সাথে কোনও অডিও ট্র্যাক না পাওয়া পর্যন্ত আপনি ঘুরে ফিরে ঘুরে দেখতে পারেন।
