একটি নতুন চলচ্চিত্র দেখার ছাপ, ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করা বা ডিস্কে কেনা, ফ্রেমের নীচে সাবটাইটেল উপস্থিত হয়ে নষ্ট করা যেতে পারে।
শব্দের গুণমান এতই খারাপ যে চরিত্রগুলির শব্দগুলি তৈরি করা অসম্ভব, সাবটাইটেলগুলি কার্যকর হতে পারে, কোনও বিদেশী ভাষা শেখার সময় এগুলি কেবল অপরিবর্তনীয় হয় (সর্বোপরি, চলচ্চিত্রগুলি থেকে একটি ভাষা শিখাই সবচেয়ে উপভোগযোগ্য এবং দ্রুততর উপায়)। যাইহোক, অন্যান্য ক্ষেত্রে, তারা কেবল ছবির মাস্টারপিসের উপলব্ধি থেকে বিভ্রান্ত হয়, তদ্ব্যতীত, চিত্রের যথেষ্ট অংশকে অস্পষ্ট করে তোলে। দুর্ভাগ্যক্রমে, সাবটাইটেলগুলি সরানো সবসময় সম্ভব নয় is
এটি হ'ল সাবটাইটেলগুলি দুটি মূল উপায়ে কোনও ভিডিওতে সুপারপোজ করা যেতে পারে। এগুলি ছবির অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হতে পারে, বা এটিকে সরাসরি কোনও প্লেয়ার (কম্পিউটার প্রোগ্রাম বা একটি হার্ডওয়্যার ভিডিও প্লেয়ার যা ডিভিডি বা ব্লু রে ডিস্ক বাজায়) দ্বারা সরাসরি চালিত করা যেতে পারে। প্রথমটিতে, সাবটাইটেলগুলি অপসারণ করতে, আপনাকে অ্যাডোব ফটোশপ প্রসেসিংয়ের জন্য সুপরিচিত প্রোগ্রামের অনুরূপ ভিডিওটির প্রতিটি ফ্রেম প্রসেস করতে হবে। অবশ্যই, এটি একটি অবিশ্বাস্যভাবে সময় সাপেক্ষ প্রক্রিয়া, এছাড়াও, সাবটাইটেল অঞ্চলে চিত্রের গুণমানটি এখনও উল্লেখযোগ্যভাবে অবনতি ঘটবে। এই সমস্যাগুলি এড়াতে, আমরা কেবলমাত্র সুপারিশ করতে পারি যে কোনও সিনেমা ডাউনলোড করার সময় বা ডিস্ক কেনার সময়, "হার্ডসুব" চিহ্নটির দিকে মনোযোগ দিন, যার অর্থ ভিডিওটি "অপসারণযোগ্য" সাবটাইটেলগুলি সরবরাহ করা হয়েছে, যা একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ভিডিও চিত্র।
সাবটাইটেলগুলি যদি ফাঁকা ভিডিওতে কেবল সুপারমপোজ করা হয় তবে আপনি কেবল সাবটাইটেলগুলি বন্ধ করতে পারেন।
- সাবটাইটেলগুলি থেকে মুক্তি পাওয়ার সহজ উপায় হ'ল কোনও সফ্টওয়্যার ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করে কম্পিউটারে ভিডিও দেখা when আপনার কম্পিউটারে ভিডিও দেখতে আপনি কোন ধরণের প্রোগ্রাম ব্যবহার করেন তার উপর সঠিক পদ্ধতি নির্ভর করবে। উদাহরণস্বরূপ, বিস্তৃত মিডিয়া প্লেয়ার ক্লাসিক (জনপ্রিয় কে-লাইট কোডেক প্যাকটি নিয়ে আসে), কোনও ভিডিও দেখার সময় চিত্রটিতে ডান ক্লিক করুন এবং প্রসঙ্গ মেনুতে যেটি খোলে, সাবটাইটেলগুলি নির্বাচন করুন - পরবর্তী বাক্সটি আনচেক করে সক্ষম করুন এই আইটেম। সাবটাইটেলগুলি অদৃশ্য হয়ে যাবে। ভিডিও দেখার জন্য অন্যান্য প্রোগ্রামগুলিতে, সংশ্লিষ্ট মেনু আইটেমটি ব্যবহার করে সাবটাইটেলগুলি একইভাবে সরানো যেতে পারে।
- রিমোট কন্ট্রোল বা অন-স্ক্রিন মেনু আইটেমের সম্পর্কিত বাটন ব্যবহার করে কোনও হার্ডওয়্যার প্লেয়ার ব্যবহার করার সময় আপনি সাবটাইটেলগুলি দেখতে অস্বীকার করতে পারেন (বিশদর জন্য, নির্দিষ্ট প্লেয়ার মডেলের জন্য নির্দেশাবলী দেখুন)।
