অনেকগুলি ভিডিও ফাইল ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে একটি নতুন, আরও উন্নত এবং উচ্চ-মানের এনকোডিং পদ্ধতি উপস্থিত হয়েছে - এমকেভি। এমকেভি একটি প্রকল্প যা একটি উন্মুক্ত, নমনীয় এবং ক্রস-প্ল্যাটফর্ম মাল্টিমিডিয়া ফাইল ফর্ম্যাট তৈরির লক্ষ্য। একে ম্যাট্রোশকাও বলা হয়। প্রকল্পটি তিনটি বিভিন্ন ধরণের ফাইলের বিকাশের ব্যবস্থা করে; এগুলি হ'ল ভিডিও ফাইলগুলির জন্য এমকেভি, অডিও ফাইলগুলির জন্য এমকেএ এবং উপশিরোনামগুলির জন্য এমকেভি।
নির্দেশনা
ধাপ 1
এমট্রিম্প জিওআই এবং এর অ্যাড-অন এমকেভিএক্সট্র্যাক্ট জিইআইয়ের সাথে ম্যাট্রোশকার সাথে আপনার পরিচিতি শুরু করুন, আপনি যদি প্রয়োজন হয় কোনও এমকেভি ফাইলকে তার উপাদানগুলিতে বিভক্ত করতে চান, পাশাপাশি বেলাইট, যা আপনাকে এএকে সাউন্ড ট্রান্সকোড করতে দেয় allows
ধাপ ২
সুতরাং, প্রোগ্রামটি চালান এবং, "অ্যাড" বোতামটি ক্লিক করে, মুভি ফাইলটি নির্বাচন করুন। তারপরে আবার একই বোতাম টিপে অডিও ফাইল এবং / অথবা সাবটাইটেলগুলি লোড করুন।
ধাপ 3
ল্যাটিন বর্ণগুলিতে "ট্র্যাক শিরোনাম" এবং "ভাষা" ক্ষেত্রগুলি পূরণ করুন, আপনি বিল্ট-ইন ইংরেজি সাবটাইটেলগুলি থেকে টিকটি সরিয়ে ফেলতে পারেন - যারা রাশিয়ান ভাষায় ছবিটি দেখবেন তাদের কোনও প্রয়োজন নেই।
পদক্ষেপ 4
"ট্র্যাক বাই ডিফল্ট" ক্ষেত্রে রাশিয়ান ট্র্যাকের বিপরীতে আপনি "হ্যাঁ" রাখতে পারেন যদি আপনি এটি ডিফল্ট করতে চান। অন্যথায়, প্লেব্যাক অন্য ভাষায় শুরু হবে এবং আপনাকে ম্যানুয়ালি রাশিয়ানতে যেতে হবে।
পদক্ষেপ 5
এরপরে, "আউটপুট ফাইল" লাইনে, এমকেভি ফাইলটি কোথায় অবস্থিত হবে তা উল্লেখ করুন। তারপরে "স্টার্ট" বোতাম টিপুন এবং যদি কোনও ভুল না হয় তবে ধৈর্য ধরে এখন দুটি ট্র্যাক দিয়ে কনটেইনারটি পুনরায় জমা দেওয়ার শেষের জন্য অপেক্ষা করুন।
পদক্ষেপ 6
সেক্ষেত্রে ফলস্বরূপ ফাইলটি চালান এবং দেখুন যে রাশিয়ান অডিও ট্র্যাকটি ভিডিওটিতে ফিট করে। এই পর্যায়ে এটি সিঙ্কের বাইরে চলে যেতে পারে, যদি না ট্র্যাকের প্রাপ্তির উত্স গ্যারান্টি দেয় যে এটি বিশেষভাবে এই চলচ্চিত্রের মুক্তির জন্য উপযুক্ত tail যদি সিনেমার শুরু এবং শেষের ডিসক্রোনাইজেশন একই হয়, তবে আপনি নির্দিষ্ট অডিও ট্র্যাকের জন্য বিলম্ব সেট করার প্রোগ্রামটির ক্ষমতাটি ব্যবহার করে পরিস্থিতিটি মোটামুটি সহজ উপায়ে সংশোধন করার চেষ্টা করতে পারেন।