কিছু ফিল্মের কয়েকটি সাউন্ড ট্র্যাক থাকে, উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে। অন্যদের এক ভাষায় কণ্ঠ দেওয়া হয়েছে: তবে দেখা যাচ্ছে যে এই ক্ষেত্রেও আপনি বেশ কয়েকটি অডিও ট্র্যাক বের করতে এবং এগুলিকে নিজের মধ্যে ভাগ করতে পারেন।
প্রয়োজনীয়
- - ব্যক্তিগত কম্পিউটার;
- - রেজিগ প্রোগ্রাম;
- - সাউন্ড ফোরজ প্রোগ্রাম;
- - সোনিক ফাউন্ড্রি সফট এনকোড ডলবি ডিজিটাল 5.1;
- - ভবব্ল্যাঙ্কার প্রোগ্রাম।
নির্দেশনা
ধাপ 1
এম 2 ভি ভিডিও স্ট্রিম এবং এসি 3 বা ডিটিএস অডিও স্ট্রিমগুলিতে ভব ফাইলগুলি বিভক্ত করুন। এটি করার জন্য, আপনার ব্যক্তিগত কম্পিউটারে রেজিগ প্রোগ্রামটি চালান এবং উপস্থাপিত মেনুতে ফাইল মোডে ক্লিক করুন এবং তারপরে অ্যাড করুন। Vts_xx_1.vob মুভিটির প্রথম ফাইলটি ডাউনলোড করুন, বাকীগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড করা হবে না, কারণ সেগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড হবে। সমাপ্তিতে ক্লিক করুন এবং তারপরে ফিক্স এবং সঠিক AC3 বিলম্ব বিকল্পটি চেক করুন। প্রয়োজনীয় অডিও ট্র্যাকটি নির্বাচন করুন এবং ডেমাক্সে ক্লিক করুন। এই জাতীয় কৌশলগুলির ফলস্বরূপ, আপনি একটি ভিডিও ফাইল এবং বেশ কয়েকটি অডিও ফাইল পান। তবে মনে রাখবেন যে আপনি একবারে কেবল একটি ভিডিও স্ট্রিম বা অডিও ফাইল বের করতে পারবেন।
ধাপ ২
সোনিক ফাউন্ড্রি সফট এনকোড ডলবি ডিজিটাল 5.1 প্রোগ্রামটি ব্যবহার করে অডিও ফাইলটিকে কয়েকটি ওয়াভ ফাইলগুলিতে (তাদের সংখ্যা চ্যানেলের সংখ্যা দ্বারা নির্ধারিত হয়) বিভক্ত করুন। অনুবাদ ওভারলে সম্পাদন করুন। তারপরে শব্দটি স্বাভাবিক করার জন্য সাউন্ড ফোর্স সফ্টওয়্যারটি ব্যবহার করুন: ফাইলটি লোড করুন - প্রক্রিয়াতে ক্লিক করুন, এবং তারপরে শীর্ষে স্তরটি 96% এ সেট করে স্বাভাবিক করুন ক্লিক করুন। শব্দটি স্বাভাবিক করার পরে, স্ক্যান স্তরের উপর ক্লিক করে চ্যানেলগুলি স্ক্যান করুন। এর পরে, সোনিক ফাউন্ড্রি সফট এনকোড ডলবি ডিজিটাল 5.1 সফ্টওয়্যারটির ডায়ালগ সাধারণকরণের ক্ষেত্রে প্রাপ্ত ডেটা প্রবেশ করান।
ধাপ 3
একটি পূর্ণ ওয়ার্কিং ডিস্ক মেনু তৈরি করতে ভবব্ল্যাঙ্কার চালু করুন। তারপরে ইনপুট ফোল্ডার ক্ষেত্রে Video_ts.ifo ফর্ম্যাটে প্রক্রিয়াজাত ডিভিডি ফাইলটি নির্বাচন করুন। আউটপুট ফোল্ডার ক্ষেত্রে, রেকর্ডিং পথ নির্দিষ্ট করুন। তারপরে, টাইটেলসেট উইন্ডোতে, উপযুক্ত ভিটিএস নির্বাচন করুন, যে পিজিসি উইন্ডো খোলে - প্রয়োজনীয় পিজিসি। তারপরে প্রতিস্থাপন ক্লিক করুন এবং প্রথম ডাবটি খুলুন (বাকী সমস্ত তারা নিজেরাই বেছে নেবেন)। প্রক্রিয়া ক্লিক করুন। অপারেশন সম্পূর্ণ হয়ে গেলে, ভবব্ল্যাঙ্কার বন্ধ করুন।
