নব্বইয়ের দশকের বেশিরভাগ সময়ে, বেশিরভাগ বিদেশি চলচ্চিত্রগুলি ভিডিওচিত্রগুলিতে আমাদের কাছে আসে। সংযুক্ত অনুবাদ এবং এম্বেড থাকা সাবটাইটেলগুলি বাদ দিয়ে ভিডিও টিপ কোনও অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য সরবরাহ করে না। আজ আমরা একটি কম্পিউটারে সিনেমাগুলি দেখতে পাই, বিভিন্ন ভাষায় সাবটাইটেল যুক্ত করতে সক্ষম হয়ে এবং মূল শব্দ বা বিভিন্ন অনুবাদ চয়ন করে অডিও ট্র্যাকগুলি পরিবর্তন করতে পারি।
নির্দেশনা
ধাপ 1
আপনার কম্পিউটারে মুভিটি চালানোর আগে আপনার অবশ্যই নিশ্চিত হওয়া উচিত যে অডিও এবং ভিডিও প্লেব্যাক নিয়ে আপনার কোনও সমস্যা নেই। আসল বিষয়টি হ'ল জনপ্রিয় ফর্ম্যাটগুলিতে ছায়াছবি তৈরি করার সময়, বিশেষ কোডেক ব্যবহার করা হয়। মুভিটি যদি আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করাগুলির চেয়ে কোডেকগুলির পরবর্তী সংস্করণ ব্যবহার করে কোনও নির্দিষ্ট ফর্ম্যাটে রেকর্ড করা থাকে তবে আপনি প্লেব্যাকের সময় শব্দ বা ভিডিও শুনতে পাবেন না। কোডেকের বর্তমান সেটটি সর্বদা ইন্টারনেটে যে কোনও একটি ঠিকানা থেকে ডাউনলোড করা যেতে পারে: www.codecguide.com, www.k-lite-codec.com বা অন্যান্য
ধাপ ২
মুভিটি প্লে করার সময় অডিও ট্র্যাকটি পরিবর্তন করতে, আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে ভিডিও ফাইলে একাধিক ট্র্যাক রয়েছে। অডিও ট্র্যাকগুলি হয় "এম্বেড করা" বা ভিডিও ফলের মতো একই ফোল্ডারে অবস্থিত। অডিও ট্র্যাকগুলির পিরিয়ড পরে এক্সটেনশন বাদে ভিডিও ফাইলের মতো একই নাম থাকতে হবে।
ধাপ 3
সুতরাং, উইন্ডোজ মিডিয়া প্লেয়ার চালু করুন এবং উইন্ডোটিকে পূর্ণ স্ক্রিনে প্রসারিত করুন যাতে মেনু বারটি শীর্ষে উপস্থিত হয়। নাও প্লেিং ট্যাবে যান এবং মুভি এবং অডিও ট্র্যাক সহ ফোল্ডারটিকে প্লেয়ার উইন্ডোতে টানুন। এখন "প্লেব্যাক" মেনুতে যান এবং তারপরে "অডিও এবং ভাষার রেকর্ডিং"। আপনি সমস্ত অডিও ট্র্যাকের একটি তালিকা দেখতে পাবেন। আপনার যা প্রয়োজন তা চয়ন করুন।
