তাদের সরলতা সত্ত্বেও, রাশিয়ান ভাষায় উদ্ধৃতি চিহ্নগুলি খুব প্রয়োজনীয়। আমরা সরাসরি বক্তৃতা, উক্তি, রূপক অর্থে ব্যবহৃত শব্দ, সাহিত্যের নাম, শিল্পের বাদ্যযন্ত্র ইত্যাদি হাইলাইট করার সময় এগুলি রেখেছি
নির্দেশনা
ধাপ 1
অনেকগুলি বিধি রয়েছে যার দ্বারা আমরা লেখার সময় উদ্ধৃতি চিহ্ন রাখি। এগুলি মনে রাখা সহজ। মূল বিষয়টি হ'ল আমরা কেন এই বা সে ক্ষেত্রে উদ্ধৃতি চিহ্ন রাখি তা বোঝা। কোটেশন চিহ্নগুলি, একটি নিয়ম হিসাবে, আমরা একটি বাক্যটি বন্ধ করি যা আমরা কোনও কারণে হাইলাইট করতে চাই। একটি বিরামচিহ্ন চিহ্ন উদ্ধৃতি চিহ্ন এবং একটি শব্দগুচ্ছ "ভাঙ্গতে" পারে না - এই ক্ষেত্রে এটি একক সম্পূর্ণ।
ধাপ ২
আমরা উদ্ধৃতি চিহ্নের সামনে প্রশ্ন চিহ্ন এবং বিস্ময়বোধক চিহ্নটি কেবল তখনই রাখি যদি তারা উদ্ধৃতি চিহ্নগুলিতে আবদ্ধ শব্দের উল্লেখ করে। উদাহরণস্বরূপ, আমরা "বিচারক কে?" লেখার সময় যদি বাক্যটি ব্যবহার করি, তবে আমাদের উদ্ধৃতিগুলির ভিতরে একটি প্রশ্ন চিহ্ন রাখুন।
ধাপ 3
এবং যদি বিরাম চিহ্নগুলি পুরো বাক্যটির অর্থের সাথে (এবং উদ্ধৃতি চিহ্নগুলিতে আবদ্ধ শব্দগুলি) উল্লেখ করে, তবে বিস্মৃত চিহ্ন, প্রশ্ন চিহ্ন এবং উপবৃত্তির চিহ্নগুলি উদ্ধৃতি চিহ্নের পরে স্থাপন করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ: আমরা কি সিনেমাটি দেখতে যাচ্ছি " গোধূলি "?
পদক্ষেপ 4
এই ক্ষেত্রে, যদি সমাপ্ত উদ্ধৃতি চিহ্নগুলির সামনে কোনও প্রশ্ন বা বিস্ময়কর চিহ্ন থাকে, আপনার পাঠ্যটি মনোযোগ সহকারে পড়তে হবে এবং বাক্যটিতে আপনার উদ্ধৃতি চিহ্ন কী ভূমিকা পালন করবে তা সিদ্ধান্ত নেওয়া দরকার, এর পরে আপনার যদি বিরতি প্রয়োজন কিনা whether
পদক্ষেপ 5
উদ্ধৃতি চিহ্নগুলির আগে এবং পরে বিরাম চিহ্নগুলিতে মনোযোগ দিন। উদ্ধৃতি চিহ্নের পরে সনাক্তকারী অক্ষরগুলি পুনরাবৃত্তি হয় না। তবে প্রসঙ্গের উপর ভিত্তি করে অসম, উদ্ধৃতিগুলির আগে এবং পরে উভয়ই রাখা হয়। "সমাপ্ত উদ্ধৃতিগুলির আগে যদি কোনও প্রশ্ন বা উদ্দীপনা চিহ্ন থাকে তবে উক্ত চিহ্নগুলির পরে একই চিহ্নটি পুনরাবৃত্তি করা হয় না; ভিন্ন বর্ণগুলি যদি তাদের প্রয়োজনীয় হয় তবে প্রসঙ্গের শর্তাদি, সমাপ্তি উদ্ধৃতি চিহ্নের আগে এবং পরে স্থাপন করা হয়। "আমরা যদি" ফরোয়ার্ড, আক্রমণ! "অভিব্যক্তিটি নিয়ে কথা বলি, তবে উদ্ধৃতি চিহ্নগুলির পরে উদ্দীপনা চিহ্নটি প্রয়োজনীয় নয়। তবে বাক্যটি যদি এমনটি দেখায়: "তিনি কি সত্যিই" ফরোয়ার্ড, আক্রমণ! "বলেছিলেন ?, উদ্ধৃতিগুলির পরে প্রশ্ন চিহ্নটি রাখা দরকার হবে।
পদক্ষেপ 6
খোলার উদ্ধৃতিগুলির সামনে আপনাকে কমা বাদ দিতে হবে না। তবে যদি উদ্ধৃতি চিহ্নগুলিতে আবদ্ধ কোনও বাক্য বা বাক্যটি অবশ্যই কমা দিয়ে শেষ করা উচিত, এবং পাঠ্যটি এর পরেও অব্যাহত থাকে, কোনও কমা রাখা উচিত নয় example উদাহরণস্বরূপ, "তবে এখন সময় এসেছে যখন" অঙ্কন নিয়ে আচ্ছন্ন বুড়ো মানুষ "কোনও কিছুই করতে পারেনি could ব্রাশটি আর ধরে রাখুন "," মনে রাখবেন, "কত ভাল, গোলাপগুলি কী তাজা ছিল।"